Caroline i Stéphane: Wyjeżdżają na Korsykę do swojego wakacyjnego domu zdeterminowani, by odpocząć i zakochać się w sobie ponownie po urodzeniu najmłodszego dziecka.  TO NIE BĘDZIE ŁATWE!!!

CAROLINE: jest w środku „poporodowej” depresji, rozwija irracjonalną zazdrość.

STÉPHANE: sfrustrowany psycholog, rozumie powagę sytuacji. Wyprzedza sprawy, z troski o żonę zatrudnia opiekunkę dla dzieci na czas wakacji.

SAM: opiekunka zwerbowana z Londynu do Bastii z całym bagażem: 1,80 m, obwód w pasie 60 cm, miseczka D, włosy spływające na plecy, seksowny akcent i… skrywany sekret.

ALBAN: przyjaciel rodziny, krystalizuje wszystkie obawy Caroline.

Atmosfera robi się gorąca, STÉPHANE i ALBAN się gotują, a CAROLINE
się przegrzewa… krótko mówiąc, to „BOMBA” w każdym tego słowa znaczeniu!